Rédaction #069 et #033 - 2 textes

#069

Chèr.e ré*** URL MASQUÉE ***

CONTEXTE : Le client offre un service de gestion d’annonce pour les locations en courte durée.

EXEMPLE : Avant tout, nous vous proposons trois exemples d’annonces pour faciliter l’explication de nos attentes ci-après. Notez que le rendu final ne comprendra que les deux premiers paragraphes : l'accroche de l’annonce et le descriptif du logement.

*** URL MASQUÉE ***
*** URL MASQUÉE ***
*** URL MASQUÉE ***

MISSION :
1.Votre mission première est d’apporter une touche unique aux premières lignes de l’annonce Airbnb. Seul ce premier paragraphe est visible par défaut lorsque le voyageur clique sur l’annonce. Pour la rédaction, vous vous appuierez sur les informations à la fin de ce brief et en particulier sur sa localisation, sur ses points forts et sur un ou deux équipements d’exception le cas échéant. Le style se veut chaleureux, clair, et doté d’une connivence entre l’hôte et ses futurs voyageurs.
*** URL MASQUÉE *** deuxième partie est une mise en forme de la partie LOGEMENT que vous retrouverez ci-dessous. Ce qui implique pour chacune des pièces : une sélection des éléments à forte valeur ajoutée pour des voyageurs, la suppression des majuscules et une mise en forme en phrase plutôt qu’en liste. Si une chambre ne comprend aucun lit, veuillez la supprimer. Exemple :

Matériel de base :
• Un séjour mettant à disposition : Canapé,
Table,
Canapé-lit,
Fauteuils,
Chaises. Le lit est de type : Queen-size (160 × 200 cm).

Mise en forme :
• Un séjour où vous retrouverez un canapé-lit de type Queen-size pour deux personnes.

Je suis à votre écoute pour toute question en vue de faciliter votre travail.

Merci beaucoup et prenez du plaisir à écrire ce texte !
=======================================

MATÉRIEL : Ci-dessous, vous retrouverez les informations données par le propriétaire pour rédiger l’annonce de son logement.

LOGEMENT :

Appartement situé dans le quartier du Roucas Blanc de Marseille pouvant accueillir jusqu'à 4 voyageurs. Ce logement de 30 m² avec ascenseur comporte un balcon et met à votre disposition :

• Une cuisine aménagée comprenant : Micro-ondes, four, vaisselle à disposition, machine à café capsule, machine à café filtre, bouilloire
• Un séjour mettant à disposition : 1 canapé-lit de type Queen-size (160 × 200 cm) | Table, chaises, fauteuils, télévision,
• Une salle de bain dans laquelle vous disposez d’une douche, d’un lavabo, d’un sèche-serviette et d’une machine à laver
• Première chambre avec 1 lit pour 2 personnes | Cintres, équipement pour repasser, penderies,

INFORMATIONS POUR LE DESCRIPTIF INITIAL:

Le logement est sur rue et est idéal pour Les événements ou fêtes. S'il est idéal pour les familles avec des enfants, il dispose à cet effet de : Stores.

POINTS FORTS : Lumineux,
Calme,
Cosy.

LOCALISATION : Avenue Pierre Mendès France - Marseille 13008

#033

A DIRE ABSOLUMENT EN FRANÇAIS : Typical Parisian Haussmannian apartment
with high ceiling fully refurbished in a contemporary style

LOGEMENT :

Appartement remis à neuf situé dans le quartier des Buttes-Chaumont à Paris pouvant accueillir jusqu'à 2 voyageurs. Ce logement met à votre disposition :

• Une cuisine aménagée comprenant :
• Un séjour mettant à disposition : Télévision
• Une salle de bain dans laquelle vous disposez :
• Première chambre avec 1 lit de type
• Équipements supplémentaires : Lave-linge

LOCALISATION : Rue Manin, Paris 75019

TRANSPORT : Danube (Ligne 7bis) - Ourcq (Ligne 5) à 5 min à pied |
BUS : Ligne 75 (D’Hautpoul)