Relecture de texte Comment supprimer une piste audio d'un fichier MKV - Un texte

Ceci n'est pas une commande de rédaction, mais une commande de relecture.
Il faudra relire le texte ci-dessous qui a été traduit de l'anglais.
Il est question de corriger les fautes (s'il y en a), les défauts linguistiques, les formules incohérentes ou mal placées, les articles/prépositions en trop ou manquants – de sorte que le texte obtenu (après votre correction) soit bien français, sans laisser l'idée au lecteur que c'est une traduction pas très lisse.

NB :
Il ne s’agit pas de la réécriture globale (« plus il y a de modifications, mieux c’est » - Non, pas du tout !)
Il s’agit de la correction de ce qu’il y a.

Le texte ci-dessous est issus de la page *** URL MASQUÉE ***

qui est la traduction de cette page *** URL MASQUÉE ***

TEXTE
(Veuillez consulter la mise en page sur le web)

Title : Comment supprimer une piste audio d'un fichier MKV

Description : Comment supprimer une piste audio d'un fichier MKV ? Dans ce guide, vous apprendrez à supprimer les pistes audio indésirables et à ajouter les vôtres sur Windows et Mac avec des applications gratuites et premium.

Logiciel pour le MKV qui supprime les pistes audio des vidéos

Voici comment supprimer la musique d'une vidéo :

Téléchargez et lancez Movavi Video Editor.
Ajouter des fichiers multimédias au programme.
Sélectionnez la piste audio et cliquez sur Supprimer.
Sauvegardez le résultat.

La vidéo peut faire partie de votre vie pour de nombreuses raisons. Vous regardez les épisodes de votre série préférée ou enregistrez des podcasts ou des chansons d'artistes populaires ? Avez-vous franchi une étape supplémentaire en éditant vos enregistrements ? Si vous travaillez un jour avec des fichiers MKV et que vous avez besoin de supprimer ou de modifier les fichiers de piste audio par défaut de l'un d'entre eux, cet article est votre guide idéal.

Les fichiers MKV sont des fichiers vidéo Matroska, dont la source est ouverte. Ce nom vient du mot russe "matryoshka", qui fait référence à des poupées creuses en bois. Il est approprié puisqu'un fichier MKV peut stocker de nombreuses informations différentes dont vous pouvez avoir besoin pour regarder une vidéo, y compris la vidéo, l'audio, les sous-titres et les images.

Vous pouvez lire les fichiers MKV avec de nombreux programmes différents, mais lorsqu'il s'agit de modifier l'audio sur l'un d'entre eux, vous aurez besoin de conseils particuliers. Nous allons vous aider à le faire.

Pourquoi supprimer la piste audio d'un MKV ou éditer un fichier MKV ?

Vous avez peut-être besoin plus que vous ne le pensez des informations sur la façon de supprimer une piste audio des fichiers MKV. Vous êtes-vous déjà trouvé dans l'un de ces scénarios ?

Montage de vos propres séquences vidéo

De nos jours, presque tout le monde peut devenir un vidéaste amateur de qualité, grâce à votre téléphone portable contenant des objectifs et des logiciels haut de gamme. Malheureusement, obtenir un son clair est souvent un défi. Lorsque les images impressionnent, mais que vous captez des bruits indésirables, la suppression de l'audio peut vous aider à résoudre le problème. Vous pouvez ajouter des fichiers de piste audio ou nettoyer la piste audio et la remplacer sans diminuer la qualité de votre vidéo.

Montage des vidéos rippées

Si vous avez copié vos vidéos Blu-Ray pour pouvoir y accéder facilement sur votre disque dur, il est toujours possible que la copie ne se soit pas déroulée à 100% comme prévu. Par exemple, vous voulez peut-être simplement la bande sonore du film, mais votre logiciel de copie a ajouté deux bandes sonores, dont l'une comprend des commentaires. En suivant nos conseils, vous pourrez supprimer les pistes audio indésirables de cette double configuration audio, pour n'avoir que l'audio dont vous avez besoin.

Création de nouvelles vidéos à partir de contenus capturés

Vous aimez peut-être partager des vidéos de jeux, des podcasts, des commentaires sur les vidéos d'autres personnes en ligne. Après avoir créé, enregistré ou téléchargé du contenu pour ce hobby, vient la phase de création. Voulez-vous ajouter votre propre commentaire au lieu d'utiliser l'audio original ? Le simple fait de superposer votre propre voix aux sons existants peut donner une impression de désordre. Il est donc préférable de supprimer la piste audio du MKV et de monter une piste comprenant votre voix superposée à une version plus douce des sons originaux. Ajoutez la nouvelle piste, et votre contenu aura l'air beaucoup plus professionnel.

Est-il légal de modifier des fichiers MKV ?

Bien que nous souhaitions que vous vous amusiez avec les logiciels modernes et vos vidéos, n'oubliez pas que vous portez une certaine responsabilité dans la manipulation de tout contenu enregistré. S'il s'agit de votre propre métrage, c'est à vous de décider comment vous voulez le modifier. De même, si vous voulez savoir comment retirer l'audio d'un fichier vidéo d'un contenu que vous avez acheté et qui est destiné à votre usage personnel sans intention de le distribuer ou de le vendre, amusez-vous.

Toutefois, faites attention si vous travaillez avec des fichiers que vous avez arrachés ou obtenus par d'autres moyens que des achats légaux. Si vous envisagez de vendre du contenu, vous devez vous assurer que vous n'utilisez pas de séquences couvertes par des droits d'auteur.

Dans de nombreuses autres circonstances, vous devez tenir compte des droits d'utilisation équitable. Souvent, si vous utilisez les images de quelqu'un d'autre - un reportage ou une partie d'un film - pour en faire la critique ou en discuter, vous pouvez le faire et le partager avec d'autres. Toutefois, assurez-vous que le produit final n'est pas calomnieux ou diffamatoire.

Enfin, ne tombez pas dans le piège des idées fausses. Si vous naviguez sur Reddit et d'autres plateformes, vous verrez que certaines personnes pensent que tant que vous n'utilisez qu'une section limitée - quelques secondes, par exemple - d'une chanson préférée comme fond sonore, vous ne franchissez pas les limites du droit d'auteur. Malheureusement, chaque fois que vous utilisez les créations de quelqu'un d'autre pour votre propre bénéfice, vous devrez peut-être demander la permission.

De quoi avez-vous besoin pour supprimer une piste audio d'un MKV ?

Vous vous épargnerez bien des frustrations si vous vous préparez convenablement avant de vous asseoir pour éditer et supprimer la piste. Voici tout ce dont vous aurez besoin.

Le fichier MKV - et les autres fichiers audio que vous voulez ajouter

Votre fichier MKV contient toutes les informations dont vous avez besoin concernant la piste audio que vous souhaitez supprimer. Vous n'aurez donc besoin de rien d'autre de votre source, comme un disque Blu-Ray - seulement de ce fichier.

Si vous voulez supprimer la piste audio des fichiers MKV avec l'intention d'éditer et de remplacer plus tard cette piste audio, a également la nouvelle piste sur votre ordinateur.

Matériel adapté

La bonne nouvelle est que vous pouvez travailler sur presque tous les appareils, à condition qu'ils puissent gérer le fichier MKV et le logiciel que vous utiliserez pour extraire l'audio. Donc, que vous préfériez PC ou Mac, vous êtes triés. Vous pouvez en fait l'essayer avec Android, Linux et d'autres systèmes d'exploitation. Oui, certaines tablettes haut de gamme ou un téléphone portable peuvent également fonctionner, mais nous vous suggérons d'utiliser un ordinateur.

Logiciels appropriés

Vous avez besoin d'un logiciel spécialisé pour le MKV afin de supprimer la piste audio. Vous trouverez à la fois des options gratuites comme VLC ou Handbrake et des produits payants. Pour ces derniers, Movavi Video Editor est l'option premium qui vous offrira beaucoup plus de fonctionnalités pour travailler.

Comment supprimer une piste audio d'un MKV avec Movavi Video Editor

La suppression d'une piste audio de fichiers MKV est un processus particulier, mais si vous utilisez Movavi, de nombreux aspects deviennent faciles. Ce plan étape par étape explique tout.

Étape 1. Installez l'application Movavi

Pour commencer le processus, il suffit de télécharger Movavi sur votre appareil. Une fois que vous avez le fichier d'installation, vous serez guidé à travers le processus d'installation avec des invites.

Étape 2. Ajout de la vidéo

Une fois que vous ouvrez le programme installé, vous verrez un tableau de bord avec une option Ajouter de fichiers. Cliquez dessus et naviguez jusqu'au fichier MKV dont vous voulez extraire l'audio. Ensuite, ajoutez cette vidéo à la ligne de temps du projet.

Étape 3. Suppression de l'audio

Sur la ligne de temps du tableau de bord, vous verrez différentes pistes du fichier MKV, comme l'audio et la vidéo, affichées l'une en dessous de l'autre. Movavi dispose d'un raccourci pour supprimer n'importe lequel de ces éléments, il suffit donc de sélectionner la piste indésirable et d'appuyer sur Supprimer.

Étape 4. Ajout de l'audio (facultatif)

Cette étape est facultative et dépend de l'objectif que vous poursuivez avec ce montage. Si vous avez supprimé l'audio pour le remplacer par autre chose, Movavi vous permet de l'insérer facilement. Utilisez l'option Ajouter des fichiers et naviguez jusqu'à la piste appropriée sur votre ordinateur. Une fois sélectionnée, Movavi l'ajoutera à la ligne de temps. Vous pouvez également utiliser l'option Sons de Movavi, qui offre une collection d'options audio intégrées.

Si la nouvelle piste est plus courte que la piste vidéo, vous pouvez la dupliquer ou simplement ajouter un autre fichier audio. Si elle est plus longue que la vidéo, faites simplement glisser l'extrémité droite de la piste vers le côté gauche jusqu'à ce que les deux pistes – audio et vidéo – soient égales.

Étape 5. Enregistrez votre projet

Pour sauvegarder votre travail, vous utilisez l'option Exporter. Une fenêtre s'ouvre alors avec plusieurs onglets, qui vous proposent différents formats pour enregistrer votre projet, par exemple MP4. Sélectionnez votre option, puis appuyez sur Démarrer.

Vous disposez également de différentes options quant à l'utilisation du fichier après son enregistrement. Voulez-vous simplement l'enregistrer sur votre disque dur ? Ou doit-il être préparé pour être téléchargé en ligne, ou peut-être avez-vous besoin de l'exporter pour l'utiliser sur votre appareil mobile ? Movavi intègre toutes ces options, automatisant de nombreuses tâches et simplifiant votre flux de travail.

Comment supprimer une piste audio d'un MKV avec VLC

VLC est un produit que beaucoup de gens ont sur leur ordinateur parce qu'il lit un grand nombre de formats vidéo différents, y compris les fichiers WebM et AVI. Outre la lecture de vidéos, vous pouvez également supprimer la piste audio d'un MKV sans encodage avec ce logiciel. Notez qu'il existe des méthodes légèrement différentes pour Mac et Windows, nous allons donc couvrir les deux en bref.

Suppression d'une piste audio d'un fichier MKV sous Windows

Étape 1. Téléchargez et ouvrez VLC

Si vous ne disposez pas encore de ce logiciel gratuit, vous pouvez le télécharger. Ensuite, ouvrez le programme et dans l'option Media du ruban du menu principal, naviguez jusqu'à Convert/Save.

Étape 2. Ajout de médias

Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Ajouter, afin d'insérer le fichier sur lequel vous voulez travailler. Choisissez-le dans les documents de votre ordinateur et ouvrez-le pour qu'il s'affiche dans la boîte de sélection des fichiers de VLC.

Étape 3. Commencez à convertir

En bas de la fenêtre, vous verrez une option Convertir/Enregistrer. Cliquez sur cette option pour faire apparaître une autre fenêtre, Convert. Ici, vous verrez une icône de clé à molette avec laquelle vous pouvez commencer le processus d'édition. Cliquez dessus pour ouvrir une fenêtre d'édition de profil.

Étape 4. Sélection du codec

Allez dans l'onglet Audio Codec et assurez-vous que la case Audio n'est pas cochée. Vous pouvez également donner un nom au profil. Cliquez maintenant sur Créer en bas de cette fenêtre.

Étape 5. Recodage

Vous serez ramené à la fenêtre Convertir, où vous devez indiquer où vous voulez que la nouvelle version du fichier MKV - sans l'audio - soit enregistrée. Naviguez sur votre ordinateur jusqu'au dossier approprié, puis appuyez sur Démarrer.

Suppression d'une piste audio d'un fichier MKV sur Mac

Étape 1. Ouvrez le programme

Sélectionnez VLC Media Player sur votre Mac, puis choisissez Préférences dans son menu principal.

Étape 2 Sélectionnez la destination

Vous devez indiquer où vous souhaitez que votre nouveau fichier soit enregistré.

Étape 3. Convertissez et personnalisez

Ensuite, vous choisirez Convert/Stream dans le menu File de VLC. Vous pouvez maintenant utiliser Open Media pour sélectionner le fichier sur lequel vous allez travailler. Les étapes suivantes consistent à utiliser Choisir un profil pour sélectionner Personnalisé, puis Personnaliser. Comme sous Windows, vous devez maintenant vous assurer que l'option Audio n'est pas cochée dans l'onglet Audio Codé.

Étape 4. Enregistrez

Il suffit maintenant de donner un nouveau nom à votre fichier, de choisir votre destination et d'enregistrer.

Conclusion
Vous pouvez vous amuser avec votre contenu vidéo et perfectionner ces séquences ; veillez simplement à agir dans le respect des paramètres de la loi et de l'utilisation équitable. Avec ces directives et un fichier MKV, ce sera plus facile que jamais !

Bien sûr, vous aurez besoin de ressources comme un logiciel de suppression audio de qualité pour y parvenir. Pour obtenir les meilleurs résultats et une expérience des plus conviviales, nous vous suggérons d'essayer Movavi Video Editor. Il a été conçu en tenant compte des besoins des utilisateurs, et il est si polyvalent ! Téléchargez-le et commencez à l'utiliser dès maintenant.