Relecture et amélioration stylistique - Un texte

Relecture et amélioration stylistique de ce texte :
---------
Hello,

Petit bilan par mail :

Tout d’abord, sur le drive tu trouveras plusieurs dossiers, dans devis bilan, je t’ai mis la liste des labos contactés avec des commentaires.

Ce qu’il y a retenir :
Le développement de la formulation du produit est soit non payante soit remboursé en cas de commande.
Nos ingrédients sont faciles, donc ça devrait ne pas couter cher, le moins coûteux qu’on m’ait dit est pour une commande de 250 piluliers (le minimum) comprenant 60 pilules le prix devrait être entre 7 et 10 euros par pilulier. Soit 2000 euros.

Entre le coût de création d’entreprise, de dépôt de marque, d’un nom de domaine, création d’un compte en banque, d’un mail, d’image de marque, de création d’un site internet, de dépôt de marque mais SANS le marketing et la communication. Je pense qu’on peut s’en sortir largement pour moins de 10 000 euros (cf Budget à prévoir dans le drive que je dois un peu mieux ordonner).

Au niveau législation, c’est le côté complexe…
Et je pense la grosse Next step à voir avant de continuer nos recherches.
Il faut se déclarer à la DGCCRF, eux ne sont pas trop embêtants dans le sens qu’il regarde surtout la composition du produit sur l’étiquette et voir si ce n’est pas dangereux. Dans notre cas, ça ne l’est pas.

Le souci vient de ce qu’on claims sur notre complément alimentaire….
Légalement, ce qui est claimé par un minéraux doit être déposé à l’EFSA.
La majorité des marques, claims des choses qui ne sont pas déposés à L’EFSA car c’est un processus très long.
Mais en cas de contrôle il faut se protéger en ayant fait une étude bibliographique et montrer des articles ou brevet scientifique de ce que l’on avance.

C’est à ce niveau là que ça devient compliqué, je me suis dit qu’on avait rien comme dossier scientifique. Et après de longue recherche et après avoir demandé à un ami geek de nous récupérer une étude scientifique, j’ai trouvé une publication qui prouve nos claims, nous donne même les dosages etc.. / jour. Avec un taux de réussite de 80 % cf le dossier drive nommé « publication scientifique ».

Il faut donc voir si les dosages sont possibles sous forme de comprimés et surtout une grande question se pose, est-ce qu’on dépose nos claims à EFSA ou on commercialise nos produits avec comme backup cet article scientifique au cas où on se fait contrôler.

Je serais plus pour l’option 2 mais je pense qu’il faut demander conseil, ce qu’on peut faire au près de PHARMANAGER.